Client: Olivia’s Croutons Company
Année : 2018-2019
Langues : Anglais/français
Éléments du projet : Recherche et recommandations pour des emballages conformes à la législation canadienne en matière d’étiquetage alimentaire ; traduction et conception graphique pour 7 unités de gestion des stocks (UGS).

Le mandat

Le mandat était de développer des emballages bilingues pour toute la gamme de farces et de croûtons d’Olivia’s Croûtons, conformes aux Règlements sur l’étiquetage des aliments de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.

Le projet :

Le projet comprenait les recherches et recommandations au client, sur les ingrédients, les normes d’identité, les allergènes, les additifs et les allégations santé, ainsi que l’élaboration des tableaux de valeurs nutritives.

Nous avons ensuite conçu les emballages bilingues, pour les 7 UGS, dans le respect des règles de conception imposées par l’Agence canadienne d’inspection des aliments.

Pour en savoir plus, vous pouvez lire notre article sur les différences entre l’étiquetage des aliments aux États-Unis et au Canada.