Vermont Company Olivia’s Croutons contacted us because they were gearing up to export to Canada. They mandated us to develop and design their bilingual Canadian-compliant food packaging (content and design). This article presents everything that such a project entails.