Vermont Company Olivia’s Croutons m’a contactée parce qu’ils se préparaient à exporter au Canada. Ils m’ont mandaté pour concevoir et développer leur emballage alimentaire bilingue conforme à la réglementation canadienne (design et textes). Cet article présente tout ce qu’implique un tel projet.